译文
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
千问万问,总不肯说出自己姓名,
我作(zuo)了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回(hui)娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画(hua)图展(zhan)现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
从金(jin)蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进(jin)入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
注释
8.洛阳川:泛指中原一带。走:奔跑。
乱后:战乱之后。
⑴清娥:一作“清蛾”。清,不仅写娥美,而且点出了日期是清明,时间是清晨。
犯:侵犯
②浒(音虎):水边。
8、是:这
⑴竹溪:小溪旁长着翠竹。